Kira triait et re-triait ses plantes. A vrai dire, elle s'ennuyait à mourir aujourd'hui et c'était la seule occupation qu'elle avait trouvée pour palier à son manque d'amusement, bien que déplacer des aiguilles et des écorces en petit tas ne soit pas la définition de l'"amusement". Mais alors qu'elle commençait à se lasser de cette activité, une odeur lui parvint à la truffe. Un loup. Mais pas Agmark. Kira se retourna en grondant, s'apprêtant à bondir sur l'intrus qui était probablement venu piller ses réserves. Mais le loup qui pénétra dans sa tanière ne semblait nullement en état de piller. Il avait l'air jeune, à peine plus vieux qu'un louveteau. Kira ne l'avait encore jamais vu. Il semblait dans un piteux était, tremblait sur ses fines pattes et haletait bruyamment. «Qui es-tu et que fais-tu ici ?, aboya la louve à son intention. Il ne répondit pas. A la place, il s'effondra au sol lourdement. Kira le fixa quelques secondes avant de prendre sa décision. Elle n'était plus la solitaire sans cœur, il fallait qu'elle l'aide. Elle s'approcha du solitaire dont la respiration sifflante était laborieuse et l'examina de la tête aux pattes. Le solitaire était fiévreux, et son ventre gonflé lui indiquait qu'il avait probablement des nausées. Elle ignora ses gémissements de douleur et se retourna de nouveau vers ses plantes. S'empara d'aiguilles vertes et de baies des neiges, qu'elle écrasa et mélangea avec un peu d'eau. Le remède devrait le soigner. Cependant, quelque chose lui triturait l'esprit. Son patient ne présentait pas les symptômes du Mal des Larmes Pourpres, ni des maladies communes, alors de quoi était-il atteint ? Kira n'en avait aucune idée et priait pour que ses choix soient les bons. Elle aida le loup à ingurgiter les plantes, puis le soutint en l'aidant à se mettre dans le coin de sa tanière où les patients pouvaient se reposer. -Tu vas dormir ici., annonça-t-elle simplement. Elle le laissa sombrer dans le sommeil et, toute la nuit durant, elle veilla sur le solitaire. Sa température baissa pendant la nuit, et sa respiration se stabilisa, ce qui était bon signe. Lorsqu'il ouvrit enfin les yeux peu après l'aube, Kira s'enquit de son état. -Comment te sens-tu ?, demanda-t-elle. -Bien mieux, merci beaucoup ..., commença le jeune loup. -Kira. Ne me remercie pas et fiche le camp d'ici avant que les sentinelles ne viennent te chercher.», le coupa-t-elle. Le loup ne protesta pas. Il se redressa, bien plus vaillant que la veille, et sortit de la tanière. Kira l'entendit s'éloigner en courant, ce qui acheva de la convaincre qu'elle avait bel et bien réussi à le soigner. Puis, épuisée par sa longue nuit, elle se coucha et s'endormit presque aussitôt, bien que la question de l'origine de cette maladie la préoccupe toujours.